Fra den 15. til den 18. juni 2026 var det historiske Château de Villers-Cotterêts vært ALT-EDIC-uge 2026, en milepæl for Europas økosystem for sprogteknologi. I løbet af fire dage samlede ALT-EDIC repræsentanter for medlemsstaterne, projektpartnere og andre interessenter for at gøre status over, hvor Europas sprogteknologi står, og hvor den skal hen næste gang. Drøftelserne fokuserede på det grundlag, der er nødvendigt for at støtte sproglig mangfoldighed i AI's tidsalder: fælles infrastrukturer, sprogdata af høj kvalitet, politikkoordinering, flersprogede teknologier og samarbejde på tværs af sektorer og lande.
En uge med samarbejde og udvikling
15. juni 2026: ALT-EDIC4EU Project Konsortiemøde
Ugen blev skudt i gang med ALT-EDIC4EU projekt medlemmer af konsortiet dele deres fremskridt. Teams gennemgik fremskridt og udfordringer inden for projektet og havde indsigtsfulde diskussioner for at fremskynde fremskridt inden for deres arbejdspakker.
Et centralt fokus på mødet var drøftelsen om overgangen af datadelingsplatformen for sprogdataområdet (LDS) til ALT-EDIC. Denne overgang vil markere et afgørende øjeblik for projektet. Dialogen fremhævede både de muligheder og den kompleksitet, der er forbundet med dette skift.
16. juni 2026: LLMs4EU Projekt Konsortiemøde
På den anden dag, LLMs4EU projekt partnere gik sammen om at finpudse deres tilgang og drive projektet fremad. Rummet summede af energi, da deltagerne delte indsigt i deres use cases og debatterede ideer.
En af de mest engagerende dele af dagen var at se repræsentanter på tværs af domæner pitch og præsentere plakater om den virkelige verden use cases. Dagen sluttede med en feedbacksession ledet af vores domænekoordinatorer. Ved at tackle centrale udfordringer såsom dataparathed gav deres afsluttende vurderinger den strategiske styring, der er nødvendig for at styre projektets fremtidige arbejdsgange.
Plakatsession på LLMs4EU-projektmødet tirsdag den 16. juni
LLMs4EU-partnere på konsortiemødet tirsdag den 16. juni
17. juni 2026: ALT-EDIC-forummet
Onsdag den ALT-EDIC-forummet samlede interessenterne til en dynamisk dag med drøftelser om fremtiden for sprogteknologier, kunstig intelligens og samarbejde med den kulturelle sektor. Dagsordenen var fyldt med præsentationer af banebrydende projekter: André Martins præsenterede EuroLLM's flersprogede og multimodale modeller, Jan Haji? delte opdateringer om OpenEuroLLM-projektet, og María V. og José Manuel Gómez Pérez drøftede finjusterende LLM'er under LLMs4EU-projektet. Andre højdepunkter omfattede en præsentation af LLM-BRIDGE-projektet, der har til formål at støtte europæiske GenAI-startups og -vækstvirksomheder, GenAI4EU NEXUS' vision for et europæisk generativt AI-knudepunkt og ELEXAI's mission om at integrere LLM'er i ELEXIS, den europæiske leksikografiske infrastruktur. Eftermiddagsmøderne om infrastruktur omfattede CLARIN ERIC, BDVA, IWSLT og Compar:IA's overgang til en europæisk LLM Arena, mens politiske eksperter fra EU, Danmark, Finland, Frankrig, Irland, Island, Nederlandene og Polen delte deres nationale AI-strategier. Præsentationerne på forummet er tilgængelige her.
Dagen omfattede også et industripanel med ledere fra Euskorpora, AIC4NL, AppTek.ai og CrossLang, efterfulgt af et tankevækkende sprogteknologi (LT) & Kulturpanel med Europeana, TG4 og BNF. Den livlige udveksling af ideer og nye forbindelser sætter scenen for fremtidige partnerskaber.
Paneldiskussion om industriens behov for infrastruktur til langtidspleje
Paneldiskussion om LT & - kultur
18. juni 2026: Medlemsforsamlingen
Den sidste dag i ALT-EDIC-ugen var et afgørende øjeblik for organisationen. I løbet af Forsamlingen af medlemmer, blev der truffet vigtige beslutninger, herunder valget af den næste Formand og næstformand for AoM at lede ALT-EDIC's mission fremad.
Med Fabio Pianesi og Stefan Leijnen som henholdsvis ny formand og næstformand er ALT-EDIC klar til at bygge videre på denne uges momentum. Deres lederskab vil være afgørende for at fremme vores mission om at bevare Europas sproglige mangfoldighed og fremme sprogteknologier.
Fra venstre mod højre Thibault Grouas, tidligere formand for ALT-EDIC; Fabio Pianesi, den nye formand for ALT-EDIC's deltagerforsamling Edouard Geoffrois, direktør for ALT-EDIC Stefan Leijnen, den nye næstformand og Juan Martínez Samalea, tidligere næstformand for ALT-EDIC
Kigger fremad
ALT-EDIC Week 2026 var en vigtig milepæl, der fremmede vores mission om at fremme ekspertise inden for sprogteknologier og bidrage til bevarelsen af Europas sproglige mangfoldighed og kulturelle rigdom. De forbindelser, der skabes, de beslutninger, der træffes, og de innovationer, der deles her, vil definere det næste kapitel af sprogteknologier i Europa.
Denne vigtige milepæl og mange andre resultater ville ikke have været mulige uden den fortsatte støtte og ledelse af Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF, en del af det franske kulturministerium) .
Arrangementet blev afholdt af Cité Internationale de la Langue Française (en del af Centre des Monuments Nationaux) i Château de Villers-Cotterêts, som gav en dybt meningsfuld baggrund. Som fødestedet for 1539 ordinance, der etablerede fransk som Frankrigs officielle sprog, Cité symboliserer den varige magt sprog og kultur til at forene os. Som det vedtægtsmæssige hjemsted for ALT-EDIC styrker det i dag den ånd af europæisk samarbejde og innovation, der definerer vores samfund.
Danish