ALT-EDIC hét 2026: A nyelvi technológiákkal kapcsolatos európai együttműködés megünneplése

A Cité kertjei Villers-Cotterêts-ben

2026. június 15. és 18. között a történelmi Château de Villers-Cotterêts adott otthont ALT-EDIC hét 2026, az európai nyelvtechnológiai ökoszisztéma mérföldkőnek számító találkozója. Az ALT-EDIC négy nap alatt összehívta a tagállamok képviselőit, a projektpartnereket és más érdekelt feleket, hogy felmérjék, hol tart Európa nyelvi technológiája, és hol kell továbbhaladnia. A megbeszélések középpontjában a mesterséges intelligencia korában a nyelvi sokszínűség támogatásához szükséges alapok álltak: megosztott infrastruktúrák, jó minőségű nyelvi adatok, szakpolitikai koordináció, többnyelvű technológiák, valamint ágazatok és országok közötti együttműködés.

Egy hét együttműködés és fejlődés

2026. június 15.: ALT-EDIC4EU Project Konzorciumi ülés

A hét azzal kezdődött, hogy a ALT-EDIC4EU projekt konzorciumi tagok osszák meg fejlődésüket. A csapatok áttekintették a projekten belüli előrelépéseket és kihívásokat, és alapos megbeszéléseket folytattak a munkacsomagok előrehaladásának felgyorsítása érdekében.

Az ülés középpontjában a nyelvi adattér (LDS) adatmegosztási platformjának az ALT-EDIC-re való átállásáról folytatott vita állt. Ez az átmenet kulcsfontosságú pillanat lesz a projekt számára. A párbeszéd rávilágított mind a változásokban rejlő lehetőségekre, mind pedig azok összetettségére.

2026. június 16.: LLMs4EU Projekt Konzorciumi ülés

A második napon, LLMs4EU projekt partnerek egyesítették erőiket megközelítésük finomítása és a projekt előmozdítása érdekében. A terem tele volt energiával, mivel a résztvevők megosztották egymással a használati eseteiket és megvitatták az ötleteiket.

A nap egyik legvonzóbb része az volt, hogy a domainek képviselőit látták, és posztereket mutattak be a valós használati esetekről. A nap a domain koordinátoraink által vezetett visszajelzési munkamenettel zárult. Az olyan alapvető kihívások kezelésével, mint az adatkészség, záró értékeléseik biztosították a projekt jövőbeli munkafolyamatainak irányításához szükséges stratégiai irányítást.

Plakátülés az LLMs4EU projekt találkozóján június 16-án, kedden

 

LLMs4EU-partnerek a konzorcium június 16-i, keddi ülésén

2026. június 17.: ALT-EDIC fórum

Szerdán, a ALT-EDIC fórum összehozta az érdekelt feleket a nyelvi technológiák jövőjéről, a mesterséges intelligenciáról és a kulturális ágazattal való együttműködésről szóló dinamikus vitanapra. A napirend tele volt úttörő projektek bemutatásával: André Martins bemutatta az EuroLLM többnyelvű és multimodális modelljeit, Jan Haji megosztotta az OpenEuroLLM projekttel kapcsolatos frissítéseket, María V. és José Manuel Gómez Pérez pedig megvitatta az LLM-ek finomhangolását az LLMs4EU projekt keretében. Egyéb kiemelt témák közé tartozott az LLM-BRIDGE projekt bemutatása, amelynek célja az európai GenAI induló és növekvő innovatív vállalkozások támogatása, a GenAI4EU NEXUS? jövőképe egy európai generatív mesterségesintelligencia-központról, valamint az ELEXAI azon küldetése, hogy az LLM-eket integrálja az ELEXIS-be, az európai lexikografikus infrastruktúrába. Az infrastruktúrával foglalkozó délutáni üléseken a Clarin ERIC, a BDVA, az IWSLT és a Compar:IA európai LLM arénára való átállása szerepelt, míg az EU, Dánia, Finnország, Franciaország, Írország, Izland, Hollandia és Lengyelország szakpolitikai szakértői megosztották nemzeti MI-stratégiáikat. A fórumon elhangzott előadások elérhetők itt.

A nap egy ipari panelt is tartalmazott az Euskorpora, az AIC4NL, az AppTek.ai és a CrossLang vezetőivel, majd egy gondolatébresztő Language Technology (LT) & Kultúra panel az Europeana, a TG4 és a BNF segítségével. Az élénk eszmecsere és az új kapcsolatok előkészítik a terepet a jövőbeli partnerségek számára.

Panelbeszélgetés a litván infrastruktúrák iránti iparági igényekről

 

Panelbeszélgetés a következő témában: LT & kultúra

2026. június 18.: A tagok közgyűlése

Az ALT-EDIC hét utolsó napja döntő pillanat volt a szervezet számára. A következő időszakban: A tagok közgyűlése, Kulcsfontosságú döntések születtek, beleértve a következő választásokat is az AoM elnöke és alelnöke az ALT-EDIC küldetésének előmozdítása.

Fabio Pianesi és Stefan Leijnen új elnökkel és alelnökkel az ALT-EDIC készen áll arra, hogy e hét lendületére építsen. Vezetésük fontos szerepet fog játszani azon küldetésünk előmozdításában, hogy megőrizzük Európa nyelvi sokszínűségét és fejlesszük a nyelvi technológiákat.

Balról jobbra Thibault Grouas, az ALT-EDIC korábbi elnöke; Fabio Pianesi, az ALT-EDIC tagok közgyűlésének új elnöke; Edouard Geoffrois, az ALT-EDIC igazgatója; Stefan Leijnen, az új alelnök; és Juan Martínez Samalea, az ALT-EDIC korábbi alelnöke

Előretekintve

A 2026-os ALT-EDIC hét kulcsfontosságú mérföldkő volt, elősegítve küldetésünket, hogy előmozdítsuk a nyelvi technológiák kiválóságát, és hozzájáruljunk Európa nyelvi sokszínűségének és kulturális gazdagságának megőrzéséhez. A kialakult kapcsolatok, a meghozott döntések és az itt megosztott innovációk meghatározzák az európai nyelvi technológiák következő fejezetét.

Ez a kulcsfontosságú mérföldkő és sok más eredmény nem lett volna lehetséges a szervezet folyamatos támogatása és vezetése nélkül. à la langue française et aux langues de France Délégation générale Franciaország (DGLFLF, a francia Kulturális Minisztérium része) .

Az esemény házigazdája a Cité Internationale de la Langue Française (a Centre des Monuments Nationaux része) volt a Château de Villers-Cotterêts-ben, amely mélyen értelmezhető hátteret biztosított. Mint az 1539-es rendelet szülőhelye, amely a franciát Franciaország hivatalos nyelvévé tette, a Cité szimbolizálja a nyelv és a kultúra tartós erejét, hogy egyesítsen minket. Ma, mint az ALT-EDIC alapszabály szerinti székhelye, megerősíti az európai együttműködés és innováció szellemét, amely meghatározza közösségünket.

Litvánia

Litvániát az ALT-EDIC konzorciumban a Kulturális Minisztérium képviseli, amely a hivatásos és amatőr művészetek, a színház, a zene, a képzőművészet, a mozi, a múzeumok, a könyvtárak, a kiadói tevékenység, a szerzői és szomszédos jogok, valamint a kulturális örökség és a nyelv védelme területén az állami kulturális politikák kialakításáért és végrehajtásáért felelős kormányzati intézmény.

A generatív mesterséges intelligencia terén a közelmúltban elért eredményekre válaszul Litvánia aktívan vizsgálja a nagy nyelvi modellek (LLM-ek) fejlesztését és a litván nyelv ökoszisztémájának támogatását. A Kulturális Minisztérium tájékoztató kampányt indított annak érdekében, hogy mind a köz-, mind a magánszektor szervezeteit bevonja az ALT-EDIC erőfeszítéseibe. Több cég is jelezte már érdeklődését. Litvánia számos projektet is finanszíroz a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközön (Next Generation Lithuania) keresztül, amelyek célja az MI-rendszerek nyelvi erőforrásainak összegyűjtése. Ezek a projektek várhatóan kiegészítik az ALT-EDIC céljait.

Címlap – A Litván Köztársaság Kulturális Minisztériuma (lrv.lt)