Den 15–18 juni 2026 stod det historiska Château de Villers-Cotterêts värd för ALT-EDIC-veckan 2026, en milstolpe för Europas ekosystem för språkteknik. Under fyra dagar samlade ALT-Edic företrädare för medlemsstaterna, projektpartner och andra intressenter för att bedöma var Europas språkteknik står och vart den behöver gå härnäst. Diskussionerna inriktades på de grunder som behövs för att stödja språklig mångfald i AI-åldern: gemensam infrastruktur, högkvalitativa språkdata, politisk samordning, flerspråkig teknik och samarbete mellan sektorer och länder.
En vecka av samarbete och utveckling
15 juni 2026: ALT-EDIC4EU Project Konsortiemöte
Veckan började med ALT-EDIC4EU projekt konsortiemedlemmar Att dela sina framsteg. Teamen granskade framsteg och utmaningar inom projektet och hade insiktsfulla diskussioner för att påskynda framstegen inom sina arbetspaket.
Ett viktigt fokus för mötet var diskussionen om övergången av datadelningsplattformen för språkdataområdet (LDS) till ALT-EDIC. Denna övergång kommer att markera ett avgörande ögonblick för projektet. Dialogen belyste både möjligheterna och komplexiteten i denna förändring.
16 juni 2026: LLM4EU Projekt Konsortiemöte
Den andra dagen, LLM4EU projekt partners gick samman för att förfina sitt tillvägagångssätt och driva projektet framåt. Rummet surrade av energi när deltagarna delade insikter om sina användningsfall och debatterade idéer.
En av de mest engagerande delarna av dagen var att se representanter över domäner tonhöjd och presentera affischer om verkliga användningsfall. Dagen avslutades med en återkopplingssession ledd av våra domänsamordnare. Genom att ta itu med centrala utmaningar som databeredskap gav deras avslutande bedömningar den strategiska styrning som krävs för att styra projektets framtida arbetsflöden.
Affischsession vid projektmötet för LLMs4EU tisdagen den 16 juni
Partner i LLMs4EU vid konsortiemötet tisdagen den 16 juni
17 juni 2026: ALT-Edic-forumet
På onsdag är det ALT-Edic-forumet förde samman berörda parter för en dynamisk dag med diskussioner om framtiden för språkteknik, AI och samarbete med kultursektorn. Dagordningen var fullspäckad med presentationer av banbrytande projekt: André Martins presenterade EuroLLM:s flerspråkiga och multimodala modeller, Jan Haji delade uppdateringar om OpenEuroLLM-projektet och María V. och José Manuel Gómez Pérez diskuterade finjusterande LLM inom ramen för LLMs4EU-projektet. Andra höjdpunkter var en presentation av LLM-BRIDGE-projektet, som syftar till att stödja europeiska GenAI-startups och scaleups, GenAI4EU NEXUS?-visionen för ett europeiskt generativt AI-nav och ELEXAI:s uppdrag att integrera LLM i ELEXIS, den europeiska lexikografiska infrastrukturen. Under eftermiddagssessionerna om infrastruktur deltog Clarin Eric, BDVA, IWSLT och Compar:IA:s övergång till en europeisk LLM-arena, medan politiska experter från EU, Danmark, Finland, Frankrike, Irland, Island, Nederländerna och Polen delade med sig av sina nationella AI-strategier. Presentationerna som ges på forumet finns tillgängliga här.
Dagen inkluderade också en industripanel med ledare från Euskorpora, AIC4NL, AppTek.ai och CrossLang, följt av en tankeväckande språkteknologi (LT) & Kulturpanel med Europeana, TG4 och BNF. Det livliga utbytet av idéer och nya kontakter lägger grunden för framtida partnerskap.
Paneldiskussion om industrins behov av LT-infrastruktur
Paneldiskussion om LT & - kultur
18 juni 2026: Medlemsförsamlingen
Den sista dagen av ALT-EDIC-veckan var ett avgörande ögonblick för organisationen. Under den Medlemsförsamling, fattades viktiga beslut, bland annat valet av nästa Ordförande och vice ordförande för AoM att vägleda ALT-Edics uppdrag framåt.
Med Fabio Pianesi och Stefan Leijnen som ny ordförande respektive vice ordförande är ALT-EDIC redo att bygga vidare på veckans drivkraft. Deras ledarskap kommer att vara avgörande för att driva på vårt uppdrag att bevara Europas språkliga mångfald och främja språkteknologi.
Från vänster till höger Thibault Grouas, f.d. ordförande för ALT-Edic. Fabio Pianesi, ny ordförande för ALT-Edics medlemsförsamling, Edouard Geoffrois, ALT-Edics direktör, Stefan Leijnen, ny vice ordförande; och Juan Martínez Samalea, f.d. vice ordförande för ALT-Edic
Att blicka framåt
ALT-EDIC-veckan 2026 var en viktig milstolpe och främjade vårt uppdrag att främja spetskompetens inom språkteknik och bidra till bevarandet av Europas språkliga mångfald och kulturella rikedom. De förbindelser som skapas, de beslut som fattas och de innovationer som delas här kommer att definiera nästa kapitel i språktekniken i Europa.
Denna viktiga milstolpe och många andra landvinningar skulle inte ha varit möjliga utan det kontinuerliga stödet och ledarskapet från Délégation générale à la langue française et aux langues de France (GDLFLF, en del av det franska kulturministeriet) .
Evenemanget anordnades av Cité Internationale de la Langue Française (en del av Centre des Monuments Nationaux) i Château de Villers-Cotterêts, vilket gav en djupt meningsfull bakgrund. Som födelseplatsen för 1539 års förordning som etablerade franska som Frankrikes officiella språk, symboliserar Cité den varaktiga kraften i språk och kultur för att förena oss. Idag, som det stadgeenliga sätet för ALT-EDIC, stärker det den anda av europeiskt samarbete och innovation som definierar vårt samhälle.
Swedish