Europejska infrastruktura leksykograficzna na rzecz sztucznej inteligencji

ELEXAI proponuje zarówno cenne udoskonalenie obecnych modeli fundamentów sztucznej inteligencji (AI), jak i gruntowną modernizację europejskiej infrastruktury leksykograficznej (ELEXIS), która powstała w wyniku projektu o tej samej nazwie w ramach programu „Horyzont 2020” (2018–2022).

Modernizacja stanowi transformacyjną rekonstrukcję infrastruktury w oparciu o najnowsze osiągnięcia w dziedzinie sztucznej inteligencji, w szczególności te związane z pojawieniem się dużych modeli językowych (LLM). Oprócz integracji wysiłków krajowych, regionalnych i instytucjonalnych w dziedzinie leksykografii, nowa infrastruktura będzie oferować zmodernizowaną technologię, dane językowe, narzędzia i usługi, które mają kluczowe znaczenie dla poprawy modeli opartych na transformatorach z wielojęzycznym zarządzaniem wiedzą pochodzącym z wysokiej jakości zasobów leksykograficznych.

Pojawienie się czytelnych maszynowo reprezentacji wiedzy (podstaw wiedzy i wykresów), które są poprawne językowo i mogą być wstrzykiwane do LLM, umożliwia wprowadzenie pozytywnego cyklu, w którym adekwatność zintegrowanej wiedzy językowej jest weryfikowana przez lepsze wyniki z aplikacji LLM, które następnie mogą być wykorzystywane do poprawy reprezentacji wiedzy i danych językowych. Aby zweryfikować wpływ włączenia wiedzy językowej do LLM, przewiduje się w rezultacie stworzenie wiarygodnych punktów odniesienia i innych środków oceny wyników generowanych maszynowo. W związku z tym projekt infrastruktury przyczyni się do realizacji jeszcze nierozwiązanych zadań związanych ze zrozumieniem języka naturalnego.

Utworzenie nowej wirtualnej infrastruktury leksykograficznej zostanie przeprowadzone przez szerokie i zróżnicowane konsorcjum, w skład którego wejdą partnerzy ze wszystkich istotnych dziedzin: leksykografii, lingwistyki obliczeniowej i sztucznej inteligencji. Aby zapewnić długoterminową stabilność, infrastruktura będzie opierać się na kilku znaczących inicjatywach infrastrukturalnych: CLARIN i DARIAH, dwie przełomowe infrastruktury ESFRI, oraz ALT-EDIC, jako nowa ogólnoeuropejska inicjatywa poświęcona rozwojowi europejskich otwartych, masowo wielojęzycznych modeli językowych.