Eiropas mākslīgā intelekta Lexicogrāfijas infrastruktūra

ELEXAI ierosina gan vērtīgi uzlabot pašreizējos mākslīgā intelekta (MI) pamatmodeļus, gan būtiski uzlabot Eiropas Lexicographic Infrastructure (ELEXIS), kas izrietēja no pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” projekta ar tādu pašu nosaukumu (2018–2022).

Modernizācija ir pārveidojoša infrastruktūras rekonstrukcija, kuras pamatā ir jaunākās norises MI jomā, jo īpaši tās, kas saistītas ar lielo valodu modeļu (LLM) parādīšanos. Jaunā infrastruktūra ne tikai integrēs valstu, reģionālos un institucionālos centienus lexicogrāfijas jomā, bet arī piedāvās modernizētas tehnoloģijas, valodu datus, rīkus un pakalpojumus, kas ir būtiski transformatoru modeļu uzlabošanai, un daudzvalodu zināšanu pārvaldību nodrošinās augstas kvalitātes lexicogrāfijas resursi.

Mašīnlasāmu zināšanu atveidojumu (zināšanu bāzu un grafiku) parādīšanās, kas ir lingvistiski pamatota un ko var ievadīt LLM, ļauj ieviest pozitīvu ciklu, kurā integrēto valodu zināšanu atbilstību pārbauda ar labākiem LLM lietojumprogrammu rezultātiem, kurus vēlāk var izmantot, lai uzlabotu zināšanu attēlojumus un valodu datus. Lai pārbaudītu, kā LLM ir iekļautas valodu zināšanas, līdz ar to ir paredzēts izveidot uzticamus kritērijus un citus mašīnģenerētās izlaides novērtēšanas līdzekļus. Tādējādi infrastruktūras projekts palīdzēs izpildīt vēl neatrisinātos dabiskās valodas vienošanās uzdevumus.

Jaunas virtuālas lexikoloģijas infrastruktūras izveidi veiks plašs un daudzveidīgs konsorcijs, kurā piedalīsies partneri no visām attiecīgajām jomām: lexicography, skaitļošanas lingvisti un mākslīgais intelekts. Lai nodrošinātu ilgtermiņa ilgtspēju, infrastruktūra balstīsies uz vairākām nozīmīgām infrastruktūras iniciatīvām: CLARIN un DARIAH, divas ESFRI Landmark infrastruktūras un ALT-EDIC, kas ir jaunā Eiropas mēroga iniciatīva, kuras mērķis ir izstrādāt Eiropas atvērtus daudzvalodīgus valodu modeļus.