Evropská lexikografická infrastruktura pro umělou inteligenci

ELEXAI navrhuje jak cenné vylepšení stávajících základních modelů umělé inteligence (AI), tak zásadní modernizaci evropské lexikografické infrastruktury (ELEXIS), která je výsledkem stejnojmenného projektu programu Horizont 2020 (2018–2022).

Modernizace představuje transformační rekonstrukci infrastruktury na základě nedávného vývoje v oblasti umělé inteligence, zejména těch, které souvisejí se vznikem velkých jazykových modelů (LLM). Kromě integrace národního, regionálního a institucionálního úsilí v oblasti lexikografie nabídne nová infrastruktura modernizované technologie, jazyková data, nástroje a služby, které jsou klíčové pro zlepšení modelů založených na transformátorech s vícejazyčným řízením znalostí pocházejících z vysoce kvalitních lexikografických zdrojů.

Nástup strojově čitelných reprezentací znalostí (znalostních bází a grafů), které jsou lingvisticky zdravé a mohou být vloženy do LLM, umožňuje zavedení ctnostného cyklu, kde je relevance integrovaných jazykových znalostí ověřena lepšími výstupy z aplikací LLM, které lze následně použít ke zlepšení reprezentací znalostí a jazykových dat. Aby se ověřil účinek začlenění jazykových znalostí do LLM, předpokládá se v důsledku toho vytvoření spolehlivých referenčních hodnot a dalších způsobů hodnocení strojově generovaných výstupů. Návrh infrastruktury jako takový přispěje k dosud nevyřešeným úkolům porozumění přirozenému jazyku.

Zřízení nové virtuální lexikografické infrastruktury provede široké a rozmanité konsorcium, včetně partnerů ze všech příslušných oblastí: lexikografie, výpočetní lingvistiky a umělé inteligence. V zájmu dlouhodobé udržitelnosti se infrastruktura bude opírat o několik významných infrastrukturních iniciativ: CLARIN a DARIAH, dvě významné infrastruktury ESFRI, a ALT-EDIC, jako nová celoevropská iniciativa zaměřená na rozvoj evropských otevřených masivně mnohojazyčných jazykových modelů.