Infraestrutura lexicográfica europeia para a inteligência artificial

A ELEXAI propõe tanto um reforço valioso dos atuais modelos de base da inteligência artificial (IA) como uma grande modernização da infraestrutura lexicográfica europeia (ELEXIS), que resultou de um projeto do Horizonte 2020 com o mesmo nome (2018-2022).

A modernização representa uma reconstrução transformadora da infraestrutura, com base nos recentes desenvolvimentos no domínio da IA, em especial os relacionados com o surgimento de grandes modelos linguísticos. Para além da integração dos esforços nacionais, regionais e institucionais no domínio da lexicografia, a nova infraestrutura oferecerá tecnologias, dados linguísticos, ferramentas e serviços melhorados que são cruciais para melhorar os modelos baseados na transformação com uma gestão multilingue do conhecimento proveniente de recursos lexicográficos de elevada qualidade.

O advento de representações de conhecimentos legíveis por máquina (bases de conhecimentos e gráficos) que são linguisticamente sãs e podem ser injetadas nos LLM permite a introdução de um ciclo virtuoso em que a relevância dos conhecimentos linguísticos integrados é verificada por melhores resultados das aplicações LLM que, subsequentemente, podem ser utilizados para melhorar as representações de conhecimentos e os dados linguísticos. Para verificar o efeito da integração dos conhecimentos linguísticos nos programas de aprendizagem ao longo da vida, está prevista a criação de parâmetros de referência fiáveis e de outros meios de avaliação dos resultados gerados automaticamente. Como tal, a conceção da infraestrutura contribuirá para as tarefas ainda por resolver da compreensão da linguagem natural.

A criação de uma nova infraestrutura lexicográfica virtual será realizada por um consórcio amplo e diversificado, incluindo parceiros de todos os domínios pertinentes: lexicografia, linguística computacional e IA. Para a sustentabilidade a longo prazo, a infraestrutura assentará em várias iniciativas infraestruturais proeminentes: CLARIN e DARIAH, duas infraestruturas históricas ESFRI, e ALT-EDIC, a nova iniciativa pan-europeia dedicada ao desenvolvimento de modelos linguísticos europeus abertos e multilíngues.