Europos licografinė infrastruktūra, skirta dirbtiniam intelektui

ELEXAI siūlo tiek vertingai patobulinti dabartinius dirbtinio intelekto (DI) bazinius modelius, tiek iš esmės atnaujinti Europos licografinę infrastruktūrą (ELEXIS), kuri buvo sukurta įgyvendinant to paties pavadinimo programos „Horizontas 2020“ projektą (2018–2022 m.).

Atnaujinimas yra transformacinė infrastruktūros rekonstrukcija, grindžiama naujausiais DI pokyčiais, visų pirma susijusiais su didelių kalbos modelių (LLM) atsiradimu. Naujoji infrastruktūra ne tik integruos nacionalines, regionines ir institucines pastangas leksikografijos srityje, bet ir pasiūlys patobulintas technologijas, kalbos duomenis, priemones ir paslaugas, kurios yra labai svarbios tobulinant transformatoriais grindžiamus modelius ir daugiakalbį žinių valdymą iš aukštos kokybės leksikografinių išteklių.

Atsiradus mašininio nuskaitymo žinių išraiškoms (žinių bazėms ir grafikams), kurios yra lingvistiškai patikimos ir gali būti įterptos į LLM, galima pradėti sėkmingą ciklą, kai integruotų kalbinių žinių aktualumas tikrinamas geresniais LLM programų rezultatais, kurie vėliau gali būti naudojami žinių išraiškos ir kalbos duomenų tobulinimui. Siekiant patikrinti kalbos žinių įtraukimo į LLM poveikį, numatoma sukurti patikimus lyginamuosius standartus ir kitas mašininio generavimo rezultatų vertinimo priemones. Todėl infrastruktūros projektavimas prisidės prie dar neišspręstų natūralios kalbos supratimo užduočių.

Naujos virtualios leksikografinės infrastruktūros kūrimą vykdys platus ir įvairus konsorciumas, apimantis partnerius iš visų susijusių sričių: leksikografijos, kompiuterinės kalbotyros ir DI. Siekiant ilgalaikio tvarumo, infrastruktūra bus grindžiama keliomis svarbiomis infrastruktūros iniciatyvomis: CLARIN ir DARIAH, dvi ESFRI orientacinės infrastruktūros, ir ALT-EDIC, kaip nauja visos Europos iniciatyva, skirta Europos atviriems masiškai daugiakalbiams kalbų modeliams kurti.