Reykjavík, Islande, 11-13 juin 2025. L'équipe ALT-EDIC a participé à la Deuxième réunion annuelle du consortium TrustLLM à Reykjavík, où le directeur Edouard Geoffrois a pris la parole lors de la séance publique consacrée à l’avenir des grands modèles linguistiques en Europe. Son intervention a montré comment l’ALT-EDIC peut contribuer à une IA multilingue digne de confiance grâce à la qualité des données, à une évaluation transparente et à une gouvernance alignée sur le droit européen.
La discussion à Reykjavík a porté sur les voies pratiques de la confiance: des ensembles de données exemptés de droits pour les langues européennes, des analyses comparatives crédibles dans les langues à faibles et à fortes ressources, et des passerelles entre les projets pilotes et le déploiement dans les services publics et l’industrie. Cela reflète la mission d'ALT-EDIC de mettre en commun les ressources européennes afin que les modèles fonctionnent de manière fiable pour les utilisateurs européens.
La conférence a offert une occasion précieuse d'interaction entre ALT-EDIC et les équipes TrustLLM. Trine Platou (chef de projet) et Florine Astruc (experte juridique), membres de l'équipe ALT-EDIC, ont également participé à un entretien avec l'équipe TrustLLM une réflexion sur les enseignements tirés des premiers travaux de l'ALT-EDIC et sur la manière dont la collaboration entre projets peut accélérer la mise en place de LLM multilingues et fiables.
?Les partenaires de TrustLLM semblent très heureux de travailler ensemble,? Geoffrois observé. Plusieurs ont dit qu'après avoir travaillé à l'échelle nationale, TrustLLM leur a permis de travailler entre les langues et les pays, d'échanger les meilleures pratiques. Nous pourrions voir l'action européenne en mouvement.? Et, ajoute Geoffrois, les projets que nous coordonnons sont complémentaires à TrustLLM. Il y a beaucoup d'opportunités pour une collaboration plus poussée. C'est exactement de cela qu'il s'agit dans le cadre de l'ALT-EDIC; rendre l'Europe plus forte en développant ensemble les technologies linguistiques.?
Lire l'interview complète sur Site web de TrustLLM, rédigé par Mariel Svensson. Pour plus d'informations et des mises à jour sur le projet TrustLLM, visitez leur site du projet.
Français