Reykjavík, Islanti, 11.–13. kesäkuuta 2025. ALT-EDIC-ryhmä osallistui TrustLLM:n toinen vuosikokous Reykjavíkissa, jossa johtaja Edouard Geoffrois puhui julkisessa istunnossa, jossa keskityttiin suurten kielimallien tulevaisuuteen Euroopassa. Hänen puheenvuorossaan hahmoteltiin, miten ALT-EDIC voi edistää luotettavaa monikielistä tekoälyä EU:n lainsäädännön mukaisen datan laadun, avoimen arvioinnin ja hallinnon avulla.
Reykjavíkissa käydyssä keskustelussa keskityttiin käytännön tapoihin luottaa: oikeuksin selvitetyt tietoaineistot eurooppalaisille kielille, uskottava vertailuanalyysi matalan ja korkean resurssitason kielille sekä väylät piloteista käyttöönottoon julkisissa palveluissa ja teollisuudessa. Tämä vastaa ALT-EDICin tehtävää yhdistää eurooppalaiset resurssit, jotta mallit toimisivat luotettavasti eurooppalaisten käyttäjien kannalta.
Konferenssi tarjosi arvokkaan mahdollisuuden ALT-EDICin ja TrustLLM-tiimien väliseen vuorovaikutukseen. ALT-EDIC-tiimin jäsenet Trine Platou (projektipäällikkö) ja Florine Astruc (oikeudellinen asiantuntija) osallistuivat myös TrustLLM-tiimin haastattelu pohditaan ALT-EDICin varhaisesta työstä saatuja kokemuksia ja sitä, miten hankkeiden välisellä yhteistyöllä voidaan nopeuttaa luotettavia ja monikielisiä LLM-ohjelmia.
TrustLLM-kumppanit näyttävät olevan erittäin tyytyväisiä yhteistyöhön,? Geoffrois tarkkaili. Useat totesivat, että työskenneltyään kansallisesti TrustLLM antoi heille mahdollisuuden työskennellä eri kielillä ja eri maissa ja vaihtaa parhaita käytäntöjä. Voisimme nähdä EU:n toiminnan käynnistyvän. Geoffrois lisäsi, että koordinoimamme projektit täydentävät TrustLLM:ää. Yhteistyön jatkamiseen on paljon mahdollisuuksia. Juuri tästä ALAT-EDICissä on kyse. Vahvistetaan Eurooppaa kehittämällä kieliteknologiaa yhdessä.
Lue koko haastattelu TrustLLM:n verkkosivusto, kirjoittanut Mariel Svensson. Lisätietoja ja päivityksiä TrustLLM-projektista saat heidän sivuiltaan. hankkeen toteutuspaikka.
Suomi