Dwar l-ALT-EDIC

L-Alleanza għat-Teknoloġiji tal-Lingwi (ALT-EDIC) hija Konsorzju Ewropew għall-Infrastruttura Diġitali l-appoġġ għall-iżvilupp tat-Teknoloġiji tal-Lingwa. Se jippromwovi l-eċċellenza fit-teknoloġiji tal-lingwa u jikkontribwixxi għall-preservazzjoni tad-diversità lingwistika u r-rikkezza kulturali tal-Ewropa.

Din ġiet proposta minn 10 Stati Membri f’Diċembru 2023 u nħolqot uffiċjalment minn Deċiżjoni tal-Kummissjoni in February 2024. It currently gathers 27 member and 8 observer states. It is coordinated by France and its statutory seat is located in the historic site of the Château de Villers-Cotterêts.

A presentation providing an overview of the ALT-EDIC can be downloaded hawn.

L-ALT-EDIC jappoġġa l-iżvilupp tat-teknoloġiji tal-lingwa

L-Alleanza għat-Teknoloġiji tal-Lingwi tindirizza l-iskarsezza tad-data lingwistika Ewropea disponibbli għat-taħriġ tal-Mudelli tal-Lingwi Kbar (LLMs) u tal-valutazzjoni komparattiva għal dawn il-mudelli.

Dan se jwassal għal soluzzjonijiet imtejba tal-intelliġenza artifiċjali (IA) li kapaċi jifhmu u jiġġeneraw il-lingwa filwaqt li jqisu d-diversità lingwistika u r-rikkezza kulturali tal-Ewropa.

Il-missjoni tal-ALT-EDIC tiffoka fuq il-ħames azzjonijiet li ġejjin:

Azzjoni 1 - Data

L-ALT-EDIC se jisfrutta l-Ispazju tad-Data Lingwistika u se jiffedera r-riżorsi lingwistiċi u multimodali eżistenti mill-UE u mill-Istati Membri fil-lingwi Ewropej, nazzjonali u reġjonali kollha, inkluż permezz tal-ħolqien ta’ data strateġika bħal pereżempju għal lingwi bi ftit kelliema (inqas minn 10 miljun kelliem) li fihom hemm limitazzjonijiet inerenti għat-taħriġ ta’ Mudelli Kbar ta’ Lingwa (LLMs).

Azzjoni 2 – Mudelli eżistenti

L-ALT-EDIC se joħloq repożitorju ta’ mudelli lingwistiċi eżistenti b’sors miftuħ għall-użu mill-ġdid minn atturi industrijali u se jiżviluppa metodi speċifiċi għall-irfinar speċjalment għall-SMEs, u se jipprovdi metodoloġiji ta’ evalwazzjoni, ċertifikazzjoni u normalizzazzjoni b’enfasi partikolari fuq id-diskriminazzjoni u l-preġudizzju potenzjali introdotti mill-mudelli tal-Ipproċessar tal-Lingwi Naturali (NLP).

Azzjoni 3 – Żvilupp ta’ mudelli

L-ALT-EDIC se jaġixxi bħala fond ta’ avvjament tal-pula, li jlaqqa’ flimkien ir-riżorsi pubbliċi u privati biex jitnedew u jiġu żviluppati proġetti ġodda ta’ Mudelli Lingwistiċi Kbar u Mudelli ta’ Fondazzjoni b’kapaċitajiet multimodali, inkluż permezz tal-għoti ta’ aċċess għall-Computing Ewropew ta’ Prestazzjoni Għolja meħtieġ.

Azzjoni 4 – Evalwazzjoni, ċertifikazzjoni u normalizzazzjoni

L-ALT-EDIC se jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ metodoloġiji ta’ evalwazzjoni b’enfasi partikolari fuq id-diskriminazzjoni u l-preġudizzju potenzjali introdotti mill-mudelli tal-NLP kif ukoll biex jipprovdi appoġġ iddedikat lill-istituzzjonijiet għall-investiment fit-TL.

Azzjoni 5 - Ekosistema

L-ALT-EDIC se jaġixxi bħala punt konsultattiv għall-amministrazzjonijiet pubbliċi kif ukoll se jilħaq lill-pubbliku permezz ta’ programm kulturali bbażat fuq l-intelliġenza artifiċjali għal-lingwi u li jippermetti lill-utenti finali tal-LT, li huma wkoll produtturi tad-data, jindirizzaw l-isfidi tal-intelliġenza artifiċjali u tat-teknoloġiji tal-lingwa f’kuntest multilingwi u jikkontribwixxu għall-illuminazzjoni taċ-ċittadin Ewropew dwar il-kwistjoni tal-intelliġenza artifiċjali.