Über den ALT-EDIC

Die Alliance for Language Technologies (ALT-EDIC) ist eine Konsortium für eine europäische digitale Infrastruktur Unterstützung der Entwicklung von Sprachtechnologien. Sie wird Spitzenleistungen im Bereich der Sprachtechnologien fördern und zur Erhaltung der sprachlichen Vielfalt und des kulturellen Reichtums Europas beitragen.

Sie wurde im Dezember 2023 von zehn Mitgliedstaaten vorgeschlagen und offiziell von einem Entscheidung der Kommission in February 2024. It currently gathers 27 members and observers. It is coordinated by France and its statutory seat is located in the historic site of the Château de Villers-Cotterêts.

A presentation providing an overview of the ALT-EDIC can be downloaded hier.

Das ALT-EDIC unterstützt die Entwicklung von Sprachtechnologien

Die Alliance for Language Technologies befasst sich mit der Knappheit europäischer Sprachdaten, die für das Training von Large Language Models (LLMs) und das Benchmarking solcher Modelle zur Verfügung stehen.

Dies wird zu verbesserten Lösungen für künstliche Intelligenz (KI) führen, die in der Lage sind, Sprache unter Berücksichtigung der sprachlichen Vielfalt und des kulturellen Reichtums Europas zu verstehen und zu generieren.

Der Auftrag des ALT-EDIC konzentriert sich auf die fünf folgenden Maßnahmen:

Maßnahme 1 – Daten

ALT-EDIC wird den Sprachendatenraum nutzen und bestehende sprachliche und multimodale Ressourcen der EU und der Mitgliedstaaten in allen europäischen, nationalen und regionalen Sprachen zusammenführen, unter anderem durch die Schaffung strategischer Daten, beispielsweise für Sprachen mit wenigen Sprechern (weniger als 10 Millionen Sprecher), in denen die Ausbildung von Großsprachenmodellen (LLM) inhärent eingeschränkt ist.

Maßnahme 2 – Bestehende Modelle

ALT-EDIC wird ein Repository bestehender quelloffener Sprachmodelle für die Wiederverwendung durch industrielle Akteure erstellen und spezifische Methoden für die Feinabstimmung insbesondere für KMU entwickeln und Evaluierungs-, Zertifizierungs- und Normalisierungsmethoden mit besonderem Schwerpunkt auf möglicher Diskriminierung und Verzerrung durch Natural Language Processing (NLP)-Modelle bereitstellen.

Maßnahme 3 – Entwicklung von Modellen

ALT-EDIC wird als Pool-Seed-Fonds fungieren, der öffentliche und private Ressourcen zusammenbringt, um neue Großsprachenmodellprojekte und Stiftungsmodelle mit multimodalen Fähigkeiten auf den Weg zu bringen und zu entwickeln, unter anderem durch die Bereitstellung des Zugangs zum erforderlichen europäischen Hochleistungsrechnen.

Maßnahme 4 – Bewertung, Zertifizierung und Normalisierung

ALT-EDIC wird zur Entwicklung von Bewertungsmethoden mit besonderem Schwerpunkt auf möglicher Diskriminierung und Verzerrung beitragen, die durch NLP-Modelle eingeführt werden, sowie zur gezielten Unterstützung von Einrichtungen für Investitionen in Langzeitpflege.

Maßnahme 5 – Ökosystem

ALT-EDIC wird als Beratungsstelle für öffentliche Verwaltungen fungieren und die Öffentlichkeit durch ein Kulturprogramm auf der Grundlage künstlicher Intelligenz für Sprachen erreichen, das es den Endnutzern der Langzeitpflege, die auch Datenproduzenten sind, ermöglicht, die Herausforderungen der künstlichen Intelligenz und der Sprachtechnologien in einem mehrsprachigen Kontext anzunehmen und zur Aufklärung der europäischen Bürger in Bezug auf künstliche Intelligenz beizutragen.