A mesterséges intelligencia európai lexikográfiai infrastruktúrája

Az ELEXAI egyrészt a mesterséges intelligencia (MI) jelenlegi alapmodelljeinek értékes fejlesztését, másrészt az európai lexikográfiai infrastruktúra (ELEXIS) jelentős korszerűsítését javasolja, amely egy azonos nevű Horizont 2020 projekt (2018–2022) eredményeként jött létre.

A korszerűsítés az infrastruktúra átalakító erejű rekonstrukcióját jelenti, amely a mesterséges intelligencia közelmúltbeli fejlesztésein alapul, különös tekintettel a nagy nyelvi modellek (LLM-ek) megjelenésével kapcsolatos fejleményekre. A lexikográfia területén tett nemzeti, regionális és intézményi erőfeszítések integrációja mellett az új infrastruktúra olyan korszerűsített technológiát, nyelvi adatokat, eszközöket és szolgáltatásokat kínál, amelyek elengedhetetlenek a transzformátoralapú modellek fejlesztéséhez a magas színvonalú lexikográfiai erőforrásokból származó többnyelvű tudásmenedzsmenttel.

A nyelvileg megalapozott és az LLM-ekbe beilleszthető, géppel olvasható tudásábrázolások (tudásbázisok és grafikonok) megjelenése lehetővé teszi egy olyan erényes ciklus bevezetését, amelyben az integrált nyelvi tudás relevanciáját az LLM-alkalmazások jobb eredményei igazolják, amelyek később felhasználhatók a tudásábrázolások és a nyelvi adatok javítására. A nyelvtudás LLM-ekbe való beépítése hatásának ellenőrzése érdekében megbízható referenciaértékek és a gép által generált kimenet értékelésének egyéb eszközeinek létrehozását tervezik. Mint ilyen, az infrastruktúra kialakítása hozzájárul a Natural Language Understanding még megoldatlan feladataihoz.

Az új virtuális lexikográfiai infrastruktúra létrehozását széles körű és sokszínű konzorcium fogja végezni, amely valamennyi releváns terület – lexikográfia, számítástechnikai nyelvészet és mesterséges intelligencia – partnereivel együtt fog működni. A hosszú távú fenntarthatóság érdekében az infrastruktúra számos kiemelkedő infrastrukturális kezdeményezésre fog támaszkodni: CLARIN és DARIAH, két ESFRI mérföldkőnek számító infrastruktúra, valamint az ALT-EDIC, mint az európai nyílt, nagymértékben többnyelvű nyelvi modellek fejlesztésére irányuló új páneurópai kezdeményezés.