За ALT-EDIC

Алиансът за езикови технологии (ALT-EDIC) е Консорциум за европейска цифрова инфраструктура подкрепа за развитието на езиковите технологии. Тя ще насърчава високите постижения в областта на езиковите технологии и ще допринесе за опазването на езиковото многообразие и културното богатство на Европа.

Тя беше предложена от 10 държави членки през декември 2023 г. и официално създадена от Решение на Комисията in February 2024. It currently gathers 27 member and 8 observer states. It is coordinated by France and its statutory seat is located in the historic site of the Château de Villers-Cotterêts.

A presentation providing an overview of the ALT-EDIC can be downloaded тук.

ALT-EDIC подкрепя развитието на езиковите технологии

Алиансът за езикови технологии разглежда недостига на европейски езикови данни, налични за обучение на големи езикови модели (LLM) и сравнителен анализ за такива модели.

Това ще доведе до усъвършенствани решения в областта на изкуствения интелект (ИИ), които могат да разберат и генерират език, като се вземат предвид езиковото многообразие и културното богатство на Европа.

Мисията на ALT-EDIC е съсредоточена върху следните пет действия:

Дейност 1 — Данни

Alt-EDIC ще се възползва от пространството за езикови данни и ще обедини съществуващите езикови и мултимодални ресурси от ЕС и държавите членки на всички европейски, национални и регионални езици, включително чрез създаването на стратегически данни, като например за езици с малко говорещи (по-малко от 10 милиона говорещи), в които има присъщи ограничения за обучението на големи езикови модели (LLM).

Действие 2 — Съществуващи модели

Alt-EDIC ще създаде хранилище на съществуващи езикови модели с отворен код за повторна употреба от промишлени участници и ще разработи специфични методи за прецизиране, особено за МСП, и ще предостави методологии за оценка, сертифициране и нормализиране с особен акцент върху потенциалната дискриминация и предубеждения, въведени от моделите за обработка на естествени езици (NLP).

Действие 3 — Разработване на модели

Alt-EDIC ще действа като фонд за създаване на фонд, обединяващ публични и частни ресурси за стартиране и разработване на нови проекти за големи езикови модели и модели на фондация с мултимодални способности, включително чрез осигуряване на достъп до необходимите европейски високопроизводителни изчислителни технологии.

Действие 4 — Оценка, сертифициране и нормализиране

Alt-EDIC ще допринесе за разработването на методологии за оценка с особен акцент върху потенциалната дискриминация и предубеждения, въведени от моделите на НЛП, както и за предоставяне на специална подкрепа на институциите за инвестиране в дългосрочни инвестиции.

Дейност 5 — Екосистем

Alt-EDIC ще действа като консултантска точка за публичните администрации, както и ще достигне до обществеността чрез културна програма, основана на изкуствен интелект за езиците, и ще даде възможност на крайните ползватели на Литва, които също са производители на данни, да се справят с предизвикателствата на изкуствения интелект и езиковите технологии в многоезичен контекст и да допринесат за просветлението на европейските граждани по въпроса за изкуствения интелект.