Bonneagar Foclóireachta Eorpach le haghaidh na hIntleachta Saorga

Molann ELEXAI feabhas luachmhar a chur ar bhunsamhlacha reatha na hIntleachta Saorga (IS) agus uasghrádú mór a dhéanamh ar an mBonneagar Foclóireachta Eorpach (ELEXIS), a d’eascair as tionscadal Fís 2020 a bhfuil an t-ainm céanna air (2018-2022).

Is éard atá san uasghrádú atógáil chlaochlaitheach ar an mbonneagar, bunaithe ar fhorbairtí a rinneadh le déanaí san intleacht shaorga, go háirithe na forbairtí sin a bhaineann le teacht chun cinn Samhlacha Móra Teanga. Chomh maith le hiarrachtaí náisiúnta, réigiúnacha agus institiúideacha a chomhtháthú i réimse na foclóireachta, cuirfidh an bonneagar nua teicneolaíocht uasghrádaithe, sonraí teanga, uirlisí agus seirbhísí ar fáil atá ríthábhachtach chun samhlacha atá bunaithe ar chlaochladáin a fheabhsú le bainistiú eolais ilteangach a eascraíonn as acmhainní foclóireachta ardcháilíochta.

Le teacht léirithe eolais meaisín-inléite (bunáiteanna eolais agus graif) atá fónta ó thaobh na teanga de agus ar féidir iad a instealladh i LLManna, is féidir timthriall óir a thabhairt isteach ina bhfíoraítear ábharthacht an eolais teanga chomhtháite le haschuir níos fearr ó fheidhmchláir LLM ar féidir iad a úsáid, ina dhiaidh sin, chun léirithe eolais agus sonraí teanga a fheabhsú. Chun an éifeacht a bhaineann le heolas teanga a ionchorprú in LLManna a fhíorú, foráiltear mar thoradh air sin go gcruthófar tagarmharcanna iontaofa agus modhanna eile meastóireachta ar aschur meaisínghinte. Dá réir sin, cuirfidh dearadh an bhonneagair leis na cúraimí atá fós gan réiteach sa Tuiscint ar Theanga Nádúrtha.

Déanfaidh cuibhreannas leathan éagsúil bonneagar fíorúil nua foclóireachta a bhunú, lena n-áirítear comhpháirtithe ó gach réimse ábhartha: foclóireacht, ríomhtheangeolaíocht agus IS. Ar mhaithe leis an inbhuanaitheacht fhadtéarmach, beidh an bonneagar ag brath ar roinnt tionscnaimh bhonneagair thábhachtacha: CLARIN agus DARIAH, dhá bhonneagar shuntasacha ESFRI, agus ALT-EDIC, mar an tionscnamh uile-Eorpach nua atá tiomnaithe d’fhorbairt samhlacha teanga Eorpacha atá oscailte agus ilteangach go mór.

Fad an tionscadail: Meitheamh 2026 – Bealtaine 2029

Maoiniú: Fís Eorpach (maoiniú/Tionscadal ón Aontas)

Suíomh gréasáin: https://elex.is

ELEXAI

Bonneagar Foclóireachta Eorpach le haghaidh na hIntleachta Saorga

an Liotuáin