ALT-EDIC ag Cruinniú Bliantúil Chuibhreannas TrustLLM: Muinín as LLManna Eorpacha a chothú

Reykjavík, an Íoslainn, an 11-13 Meitheamh 2025. D'fhreastail foireann ALT-EDIC ar an An Dara Cruinniú Cuibhreannais Bliantúil de chuid TrustLLM in Reykjavík, áit ar labhair an Stiúrthóir Edouard Geoffrois ag an seisiún poiblí a bhí dírithe ar thodhchaí na samhlacha móra teanga san Eoraip. Leagadh amach ina chaint conas is féidir le ALT-EDIC rannchuidiú le hintleacht shaorga ilteangach iontaofa trí cháilíocht sonraí, trí mheastóireacht thrédhearcach agus trí rialachas atá ailínithe le dlí na hEorpa.

Bhí an plé in Reykjavík dírithe ar bhealaí praiticiúla chun muinín a chothú: tacair sonraí atá imréitithe do chearta le haghaidh teangacha Eorpacha, tagarmharcáil inchreidte ar fud teangacha ísealacmhainne agus ardacmhainne, agus conairí ó phíolótaí go cur in úsáid i seirbhísí poiblí agus sa tionsclaíocht. Tá sé sin ar aon dul le misean ALT-EDIC acmhainní Eorpacha a chomhthiomsú ionas go n-oibreoidh samhlacha go hiontaofa d’úsáideoirí Eorpacha.

Thug an chomhdháil deis luachmhar don idirghníomhaíocht idir ALT-EDIC agus na foirne TrustLLM. Ghlac Trine Platou (Bainisteoir Tionscadail) agus Florine Astruc (Saineolaí Dlí) páirt freisin i bhfoireann ALT-EDIC Agallamh le foireann TrustLLM machnamh a dhéanamh ar cheachtanna ó luathobair ALT-EDIC agus ar an gcaoi ar féidir le comhar trastionscadail dlús a chur le LLManna ilteangacha iontaofa.

Is cosúil go bhfuil na comhpháirtithe TrustLLM an-sásta oibriú le chéile,? Breathnaíodh Geoffrois. Dúirt roinnt daoine, tar éis dóibh oibriú go náisiúnta, gur chuir TrustLLM ar a gcumas oibriú ar fud teangacha agus tíortha, chun dea-chleachtais a mhalartú. D’fhéadfaimis gníomhaíocht Eorpach a fheiceáil ag gluaiseacht.? Agus, dúirt Geoffrois freisin, ?tá na tionscadail a chomhordaímid comhlántach le TrustLLM. Tá go leor deiseanna ann chun comhoibriú breise a dhéanamh. Is é sin go díreach atá i gceist le ALT-EDIC; an Eoraip a dhéanamh níos láidre trí theicneolaíochtaí teanga a fhorbairt le chéile.?

Léigh an t-agallamh iomlán ar Suíomh gréasáin TrustLLM, arna scríobh ag Mariel Svensson. Le haghaidh tuilleadh eolais agus nuashonruithe ar an tionscadal TrustLLM, tabhair cuairt ar a suíomh an tionscadail.

Fág nóta tráchta

an Liotuáin

Tá ionadaíocht ag an Liotuáin i gcuibhreannas ALT-EDIC ag an Aireacht Cultúir, institiúid rialtais atá freagrach as beartais chultúrtha stáit a cheapadh agus a chur chun feidhme i réimsí na n-ealaíon gairmiúil agus amaitéarach, na hamharclannaíochta, an cheoil, na mínealaíon, na pictiúrlainne, na músaem, na leabharlann, na foilsitheoireachta, an chóipchirt agus na gceart gaolmhar, agus i réimse chosaint na hoidhreachta cultúrtha agus na teanga.

Mar fhreagairt ar an dul chun cinn a rinneadh le déanaí in IS giniúnach, tá an Liotuáin ag féachaint go gníomhach ar fhorbairt samhlacha móra teanga (LLManna) agus ag tacú leis an éiceachóras don Liotuáinis. Chuir an Aireacht Cultúir tús le feachtas faisnéise chun páirt a thabhairt d’eagraíochtaí san earnáil phoiblí agus san earnáil phríobháideach araon in iarrachtaí ALT-EDIC. Tá roinnt cuideachtaí tar éis a spéis a chur in iúl cheana féin. Tá roinnt tionscadal á gcistiú ag an Liotuáin freisin tríd an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (Next Generation Lithuania), arb é is aidhm dóibh acmhainní teanga a charnadh le haghaidh córais intleachta saorga. Táthar ag súil go gcomhlánóidh na tionscadail seo spriocanna ALT-EDIC.

Baile – Aireacht Cultúir Phoblacht na Liotuáine (lrv.lt)