{"id":11061,"date":"2025-06-13T16:00:05","date_gmt":"2025-06-13T15:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/?p=11061"},"modified":"2026-02-12T00:20:02","modified_gmt":"2026-02-11T23:20:02","slug":"alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/events\/alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms\/","title":{"rendered":"<p>ALT-EDIC na v\u00fdro\u010dnom zasadnut\u00ed konzorcia TrustLLM: Budovanie d\u00f4very v eur\u00f3pske LLM<\/p>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reykjav\u00edk, Island, 11. 13. j\u00fana 2025. <\/strong>T\u00edm konzorcia ALT-EDIC sa z\u00fa\u010dastnil <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/trustllm-consortium-2025\/\"><u>TrustLLM Druh\u00e9 v\u00fdro\u010dn\u00e9 zasadnutie konzorcia<\/u><\/a> v Reykjav\u00edku, kde riadite\u013e Edouard Geoffrois vyst\u00fapil na verejnom zasadnut\u00ed zameranom na bud\u00facnos\u0165 ve\u013ek\u00fdch jazykov\u00fdch modelov v Eur\u00f3pe. Vo svojej predn\u00e1\u0161ke na\u010drtol, ako m\u00f4\u017ee ALT-EDIC prispie\u0165 k d\u00f4veryhodnej viacjazy\u010dnej umelej inteligencii prostredn\u00edctvom kvality \u00fadajov, transparentn\u00e9ho hodnotenia a riadenia v s\u00falade s eur\u00f3pskym pr\u00e1vom.<p>Diskusia v Reykjav\u00edku sa s\u00fastredila na praktick\u00e9 cesty k d\u00f4vere: s\u00fabory \u00fadajov pre eur\u00f3pske jazyky overen\u00e9 z h\u013eadiska pr\u00e1v, d\u00f4veryhodn\u00e9 referen\u010dn\u00e9 porovn\u00e1vanie v jazykoch s n\u00edzkymi a vysok\u00fdmi zdrojmi a cesty od pilotn\u00fdch projektov k zav\u00e1dzaniu vo verejn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch a priemysle. Odzrkad\u013euje to poslanie konzorcia ALT-EDIC zdru\u017eova\u0165 eur\u00f3pske zdroje, aby modely spo\u013eahlivo fungovali pre eur\u00f3pskych pou\u017e\u00edvate\u013eov.<\/p><p>Konferencia pon\u00fakla cenn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 na interakciu medzi ALT-EDIC a t\u00edmami TrustLLM. Na podujat\u00ed sa z\u00fa\u010dastnili aj \u010dlenovia t\u00edmu ALT-EDIC Trine Platou (projektov\u00fd mana\u017e\u00e9r) a Florine Astruc (pr\u00e1vna expertka). <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>rozhovor s t\u00edmom TrustLLM<\/u><\/a> \u00favahy o ponau\u010deniach z ranej pr\u00e1ce konzorcia ALT-EDIC a o tom, ako m\u00f4\u017ee spolupr\u00e1ca medzi projektmi ur\u00fdchli\u0165 d\u00f4veryhodn\u00e9 viacjazy\u010dn\u00e9 LLM.<\/p><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Partneri TrustLLM sa zdaj\u00fa by\u0165 ve\u013emi \u0161\u0165astn\u00ed, \u017ee spolupracuj\u00fa,? Geoffrois bol pozorovan\u00fd. Viacer\u00ed uviedli, \u017ee TrustLLM im po tom, ako pracovali na vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnej \u00farovni, umo\u017enil pracova\u0165 v r\u00f4znych jazykoch a krajin\u00e1ch a vymie\u0148a\u0165 si najlep\u0161ie postupy. Mohli by sme vidie\u0165 eur\u00f3pske opatrenia v pohybe. A Geoffrois dodal: \"Projekty, ktor\u00e9 koordinujeme, dop\u013a\u0148aj\u00fa TrustLLM. Je tu ve\u013ea pr\u00edle\u017eitost\u00ed na \u010fal\u0161iu spolupr\u00e1cu. Presne o tom je ALT-EDIC; posilnenie Eur\u00f3py spolo\u010dn\u00fdm rozvojom jazykov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed.<\/p>\n<\/blockquote><p>Pre\u010d\u00edtajte si cel\u00fd rozhovor na <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>Webov\u00e1 str\u00e1nka TrustLLM<\/u><\/a>, ktor\u00fa nap\u00edsal <a href=\"https:\/\/liu.se\/en\/employee\/marsv51\"><u>Mariel Svensson<\/u><\/a>. \u010eal\u0161ie inform\u00e1cie a aktualiz\u00e1cie o projekte TrustLLM n\u00e1jdete v ich <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/\"><u>miesto projektu<\/u><\/a>.<\/p><p><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edm ALT-EDIC sa z\u00fa\u010dastnil na druhom v\u00fdro\u010dnom zasadnut\u00ed konzorcia TrustLLM v Reykjav\u00edku.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":11075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,189],"tags":[],"class_list":["post-11061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}