{"id":11061,"date":"2025-06-13T16:00:05","date_gmt":"2025-06-13T15:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/?p=11061"},"modified":"2026-02-12T00:20:02","modified_gmt":"2026-02-11T23:20:02","slug":"alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/events\/alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms\/","title":{"rendered":"<p>ALT-EDIC alla riunione annuale del consorzio TrustLLM: Rafforzare la fiducia nei LLM europei<\/p>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reykjav\u00edk, Islanda, 11-13 giugno 2025. <\/strong>Il team ALT-EDIC ha partecipato al <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/trustllm-consortium-2025\/\"><u>Secondo incontro annuale del consorzio TrustLLM<\/u><\/a> a Reykjav\u00edk, dove il direttore Edouard Geoffrois \u00e8 intervenuto alla sessione pubblica incentrata sul futuro dei grandi modelli linguistici in Europa. Il suo intervento ha illustrato in che modo ALT-EDIC pu\u00f2 contribuire a un'IA multilingue affidabile attraverso la qualit\u00e0 dei dati, una valutazione trasparente e una governance in linea con il diritto europeo.<p>La discussione a Reykjav\u00edk si \u00e8 incentrata su percorsi pratici di fiducia: set di dati autorizzati per le lingue europee, analisi comparative credibili tra le lingue a basse e ad alte risorse e percorsi dai progetti pilota alla diffusione nei servizi pubblici e nell'industria. Ci\u00f2 rispecchia la missione di ALT-EDIC di mettere in comune le risorse europee in modo che i modelli funzionino in modo affidabile per gli utenti europei.<\/p><p>La conferenza ha offerto una preziosa opportunit\u00e0 di interazione tra ALT-EDIC e i team TrustLLM. Hanno partecipato anche i membri del team ALT-EDIC Trine Platou (Project Manager) e Florine Astruc (Legal Expert) <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>un'intervista con il team TrustLLM<\/u><\/a> riflettere sugli insegnamenti tratti dai primi lavori di ALT-EDIC e su come la collaborazione tra progetti possa accelerare LLM affidabili e multilingue.<\/p><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>I partner di TrustLLM sembrano molto felici di lavorare insieme,? Geoffrois ha osservato. Diversi hanno affermato che, dopo aver lavorato a livello nazionale, TrustLLM ha permesso loro di lavorare tra lingue e paesi, per scambiare le migliori pratiche. Potremmo vedere l'azione europea in movimento.? E, ha aggiunto Geoffrois, \"i progetti che coordiniamo sono complementari a TrustLLM. Ci sono molte opportunit\u00e0 per un'ulteriore collaborazione. Questo \u00e8 esattamente ci\u00f2 che riguarda l'ALT-EDIC; rendere l'Europa pi\u00f9 forte sviluppando insieme le tecnologie linguistiche.<\/p>\n<\/blockquote><p>Leggi l'intervista completa su <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>Sito web di TrustLLM<\/u><\/a>, scritto da <a href=\"https:\/\/liu.se\/en\/employee\/marsv51\"><u>Mariel Svensson<\/u><\/a>. Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sul progetto TrustLLM, visitare il sito <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/\"><u>sito del progetto<\/u><\/a>.<\/p><p><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il team ALT-EDIC ha partecipato alla seconda riunione annuale del consorzio TrustLLM a Reykjavik.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":11075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,189],"tags":[],"class_list":["post-11061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}