ALT-EDIC \u00e0 la r\u00e9union annuelle du Consortium TrustLLM: Instaurer la confiance dans les LLM europ\u00e9ens<\/p>"},"content":{"rendered":"
Reykjav\u00edk, Islande, 11-13 juin 2025. <\/strong>L'\u00e9quipe ALT-EDIC a particip\u00e9 \u00e0 la Deuxi\u00e8me r\u00e9union annuelle du consortium TrustLLM<\/u><\/a> \u00e0 Reykjav\u00edk, o\u00f9 le directeur Edouard Geoffrois a pris la parole lors de la s\u00e9ance publique consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019avenir des grands mod\u00e8les linguistiques en Europe. Son intervention a montr\u00e9 comment l\u2019ALT-EDIC peut contribuer \u00e0 une IA multilingue digne de confiance gr\u00e2ce \u00e0 la qualit\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 une \u00e9valuation transparente et \u00e0 une gouvernance align\u00e9e sur le droit europ\u00e9en. La discussion \u00e0 Reykjav\u00edk a port\u00e9 sur les voies pratiques de la confiance: des ensembles de donn\u00e9es exempt\u00e9s de droits pour les langues europ\u00e9ennes, des analyses comparatives cr\u00e9dibles dans les langues \u00e0 faibles et \u00e0 fortes ressources, et des passerelles entre les projets pilotes et le d\u00e9ploiement dans les services publics et l\u2019industrie. Cela refl\u00e8te la mission d'ALT-EDIC de mettre en commun les ressources europ\u00e9ennes afin que les mod\u00e8les fonctionnent de mani\u00e8re fiable pour les utilisateurs europ\u00e9ens.<\/p> La conf\u00e9rence a offert une occasion pr\u00e9cieuse d'interaction entre ALT-EDIC et les \u00e9quipes TrustLLM. Trine Platou (chef de projet) et Florine Astruc (experte juridique), membres de l'\u00e9quipe ALT-EDIC, ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 un entretien avec l'\u00e9quipe TrustLLM<\/u><\/a> une r\u00e9flexion sur les enseignements tir\u00e9s des premiers travaux de l'ALT-EDIC et sur la mani\u00e8re dont la collaboration entre projets peut acc\u00e9l\u00e9rer la mise en place de LLM multilingues et fiables.<\/p> ?Les partenaires de TrustLLM semblent tr\u00e8s heureux de travailler ensemble,? Geoffrois observ\u00e9. Plusieurs ont dit qu'apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, TrustLLM leur a permis de travailler entre les langues et les pays, d'\u00e9changer les meilleures pratiques. Nous pourrions voir l'action europ\u00e9enne en mouvement.? Et, ajoute Geoffrois, les projets que nous coordonnons sont compl\u00e9mentaires \u00e0 TrustLLM. Il y a beaucoup d'opportunit\u00e9s pour une collaboration plus pouss\u00e9e. C'est exactement de cela qu'il s'agit dans le cadre de l'ALT-EDIC; rendre l'Europe plus forte en d\u00e9veloppant ensemble les technologies linguistiques.?<\/p>\n<\/blockquote> Lire l'interview compl\u00e8te sur Site web de TrustLLM<\/u><\/a>, r\u00e9dig\u00e9 par Mariel Svensson<\/u><\/a>. Pour plus d'informations et des mises \u00e0 jour sur le projet TrustLLM, visitez leur site du projet<\/u><\/a>.<\/p> <\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L'\u00e9quipe ALT-EDIC a particip\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me r\u00e9union annuelle du consortium de TrustLLM \u00e0 Reykjavik.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":11075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,189],"tags":[],"class_list":["post-11061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n