{"id":11061,"date":"2025-06-13T16:00:05","date_gmt":"2025-06-13T15:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/?p=11061"},"modified":"2026-02-12T00:20:02","modified_gmt":"2026-02-11T23:20:02","slug":"alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/events\/alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms\/","title":{"rendered":"<p>ALT-EDIC auf der Jahrestagung des TrustLLM-Konsortiums: Aufbau von Vertrauen in europ\u00e4ische LLMs<\/p>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reykjav\u00edk, Island, 11.\/13. Juni 2025. <\/strong>Das ALT-EDIC-Team nahm an der <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/trustllm-consortium-2025\/\"><u>TrustLLM Zweites Jahreskonsortiumstreffen<\/u><\/a> In Reykjav\u00edk sprach Direktor Edouard Geoffrois auf der \u00f6ffentlichen Sitzung \u00fcber die Zukunft gro\u00dfer Sprachmodelle in Europa. In seinem Vortrag erl\u00e4uterte er, wie ALT-EDIC durch Datenqualit\u00e4t, transparente Bewertung und Governance im Einklang mit dem europ\u00e4ischen Recht zu einer vertrauensw\u00fcrdigen mehrsprachigen KI beitragen kann.<p>Im Mittelpunkt der Diskussion in Reykjav\u00edk standen praktische Wege des Vertrauens: von Rechten befreite Datens\u00e4tze f\u00fcr europ\u00e4ische Sprachen, glaubw\u00fcrdiges Benchmarking in Sprachen mit geringen und hohen Ressourcen und Wege von Pilotprojekten bis hin zur Einf\u00fchrung in \u00f6ffentlichen Diensten und in der Industrie. Dies spiegelt die Mission von ALT-EDIC wider, europ\u00e4ische Ressourcen zu b\u00fcndeln, damit Modelle f\u00fcr europ\u00e4ische Nutzer zuverl\u00e4ssig funktionieren.<\/p><p>Die Konferenz bot eine wertvolle Gelegenheit f\u00fcr die Interaktion zwischen ALT-EDIC und den TrustLLM-Teams. Die ALT-EDIC-Teammitglieder Trine Platou (Projektleiterin) und Florine Astruc (Rechtsexpertin) nahmen ebenfalls an der Veranstaltung teil. <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>Interview mit dem TrustLLM-Team<\/u><\/a> Reflexion \u00fcber die Lehren aus der fr\u00fchen Arbeit von ALT-EDIC und dar\u00fcber, wie die projekt\u00fcbergreifende Zusammenarbeit vertrauensw\u00fcrdige, mehrsprachige LLMs beschleunigen kann.<\/p><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>?Die TrustLLM-Partner scheinen sehr gl\u00fccklich zu sein, zusammen zu arbeiten,? Geoffrois beobachtet. Mehrere sagten, dass TrustLLM es ihnen nach ihrer Arbeit auf nationaler Ebene erm\u00f6glichte, sprach- und l\u00e4nder\u00fcbergreifend zu arbeiten und bew\u00e4hrte Verfahren auszutauschen. Wir k\u00f6nnten europ\u00e4isches Handeln in Bewegung sehen. Und, f\u00fcgte Geoffrois hinzu, \"die Projekte, die wir koordinieren, erg\u00e4nzen TrustLLM. Es gibt viele M\u00f6glichkeiten f\u00fcr eine weitere Zusammenarbeit. Genau darum geht es im ALT-EDIC; Europa durch die gemeinsame Entwicklung von Sprachtechnologien st\u00e4rken?<\/p>\n<\/blockquote><p>Lesen Sie das vollst\u00e4ndige Interview auf <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>Website von TrustLLM<\/u><\/a>, geschrieben von <a href=\"https:\/\/liu.se\/en\/employee\/marsv51\"><u>Mariel Svensson<\/u><\/a>. Weitere Informationen und Updates zum TrustLLM-Projekt finden Sie unter <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/\"><u>Projektstandort<\/u><\/a>.<\/p><p><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ALT-EDIC-Team nahm am zweiten j\u00e4hrlichen TrustLLM-Konsortiumstreffen in Reykjavik teil.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":11075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,189],"tags":[],"class_list":["post-11061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}