{"id":11061,"date":"2025-06-13T16:00:05","date_gmt":"2025-06-13T15:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/?p=11061"},"modified":"2026-02-12T00:20:02","modified_gmt":"2026-02-11T23:20:02","slug":"alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/events\/alt-edic-at-trustllm-consortium-annual-meeting-building-trust-in-european-llms\/","title":{"rendered":"<p>ALT-EDIC na v\u00fdro\u010dn\u00edm zased\u00e1n\u00ed konsorcia TrustLLM: Budov\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011bry v evropsk\u00e9 LLM<\/p>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reykjav\u00edk, Island, 11.\u201313. \u010dervna 2025. <\/strong>T\u00fdm ALT-EDIC se z\u00fa\u010dastnil <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/trustllm-consortium-2025\/\"><u>TrustLLM Second Annual Consortium Meeting<\/u><\/a> v Reykjav\u00edku, kde \u0159editel Edouard Geoffrois vystoupil na ve\u0159ejn\u00e9m zased\u00e1n\u00ed zam\u011b\u0159en\u00e9m na budoucnost velk\u00fdch jazykov\u00fdch model\u016f v Evrop\u011b. Ve sv\u00e9 p\u0159edn\u00e1\u0161ce nast\u00ednil, jak m\u016f\u017ee konsorcium ALT-EDIC p\u0159isp\u011bt k d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 mnohojazy\u010dn\u00e9 um\u011bl\u00e9 inteligenci prost\u0159ednictv\u00edm kvality \u00fadaj\u016f, transparentn\u00edho hodnocen\u00ed a spr\u00e1vy v souladu s evropsk\u00fdm pr\u00e1vem.<p>Diskuse v Reykjav\u00edku se soust\u0159edila na praktick\u00e9 cesty k d\u016fv\u011b\u0159e: datov\u00e9 soubory pro evropsk\u00e9 jazyky prov\u011b\u0159en\u00e9 na z\u00e1klad\u011b pr\u00e1v, d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 referen\u010dn\u00ed srovn\u00e1v\u00e1n\u00ed v jazyc\u00edch s n\u00edzk\u00fdmi a vysok\u00fdmi zdroji a cesty od pilotn\u00edch projekt\u016f a\u017e po zav\u00e1d\u011bn\u00ed ve ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch a pr\u016fmyslu. To odr\u00e1\u017e\u00ed posl\u00e1n\u00ed konsorcia ALT-EDIC sdru\u017eovat evropsk\u00e9 zdroje, aby modely spolehliv\u011b fungovaly pro evropsk\u00e9 u\u017eivatele.<\/p><p>Konference nab\u00eddla cennou p\u0159\u00edle\u017eitost k interakci mezi ALT-EDIC a t\u00fdmy TrustLLM. \u010clenov\u00e9 t\u00fdmu ALT-EDIC Trine Platou (projektov\u00fd mana\u017eer) a Florine Astruc (pr\u00e1vn\u00ed expertka) se rovn\u011b\u017e z\u00fa\u010dastnili <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>Rozhovor s t\u00fdmem TrustLLM<\/u><\/a> \u00favahy o zku\u0161enostech z ran\u00e9 \u010dinnosti konsorcia ALT-EDIC a o tom, jak m\u016f\u017ee spolupr\u00e1ce mezi projekty urychlit d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 v\u00edcejazy\u010dn\u00e9 LLM.<\/p><blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>?Partne\u0159i TrustLLM vypadaj\u00ed velmi r\u00e1di, \u017ee spolupracuj\u00ed,? Geoffrois si toho v\u0161iml. N\u011bkte\u0159\u00ed uvedli, \u017ee pot\u00e9, co pracovali na n\u00e1rodn\u00ed \u00farovni, jim TrustLLM umo\u017enil pracovat nap\u0159\u00ed\u010d jazyky a zem\u011bmi, vym\u011b\u0148ovat si osv\u011bd\u010den\u00e9 postupy. Mohli bychom vid\u011bt evropskou akci v pohybu. A, dodal Geoffrois, \"projekty, kter\u00e9 koordinujeme, dopl\u0148uj\u00ed TrustLLM. Je zde mnoho p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k dal\u0161\u00ed spolupr\u00e1ci. P\u0159esn\u011b o tom je konsorcium ALT-EDIC; pos\u00edlit Evropu spole\u010dn\u00fdm rozvojem jazykov\u00fdch technologi\u00ed?<\/p>\n<\/blockquote><p>Cel\u00fd rozhovor si p\u0159e\u010dt\u011bte na <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/alt-edic-providing-fuel-and-compass-for-european-language-technologies\/\"><u>Webov\u00e9 str\u00e1nky TrustLLM<\/u><\/a>, kterou napsal(a) <a href=\"https:\/\/liu.se\/en\/employee\/marsv51\"><u>Mariel Svenssonov\u00e1<\/u><\/a>. Dal\u0161\u00ed informace a aktu\u00e1ln\u00ed informace o projektu TrustLLM naleznete na jejich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. <a href=\"https:\/\/trustllm.eu\/\"><u>m\u00edsto projektu<\/u><\/a>.<\/p><p><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fdm ALT-EDIC se z\u00fa\u010dastnil druh\u00e9ho v\u00fdro\u010dn\u00edho zased\u00e1n\u00ed konsorcia TrustLLM v Reykjav\u00edku.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":11075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,189],"tags":[],"class_list":["post-11061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alt-edic.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}