{"id":10575,"date":"2025-02-04T07:44:01","date_gmt":"2025-02-04T06:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/alt-edic.eu\/?page_id=10575"},"modified":"2026-01-20T10:11:27","modified_gmt":"2026-01-20T09:11:27","slug":"openeurollm","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/projects\/openeurollm\/","title":{"rendered":"<p>OpenEuroLLM<\/p>"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10575\" class=\"elementor elementor-10575\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1577bd88 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1577bd88\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings='{\"stretch_section\":\"section-stretched\",\"background_background\":\"gradient\"}'>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70dc39ba\" data-id=\"70dc39ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cabebb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51cabebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OpenEuroLLM<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4ee8af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f4ee8af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Il-pro\u0121ett OpenEuroLLM (Familja Ewropea Miftu\u0127a ta\u2019 Mudelli Lingwisti\u010bi Kbar) ji\u0121bor flimkien il-kumpaniji ewlenin tal-IA u l-istituzzjonijiet tar-ri\u010berka tal-Ewropa biex ji\u017cviluppaw mudelli lingwisti\u010bi b\u2019sors miftu\u0127 tal-\u0121enerazzjoni li jmiss.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-286565d9 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"286565d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a82150a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a82150a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings='{\"stretch_section\":\"section-stretched\"}'>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dc940b2 elementor-invisible\" data-id=\"4dc940b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings='{\"animation\":\"slide-left\",\"animation_delay\":200}'>\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa08fbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fa08fbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il-pro\u0121ett OpenEuroLLM se jibni familja ta\u2019 mudelli ta\u2019 ba\u017ci lingwistika ta\u2019 prestazzjoni g\u0127olja, multilingwi u kbar g\u0127as-servizzi kummer\u010bjali, industrijali u pubbli\u010bi. Il-mudelli trasparenti u konformi b\u2019sors miftu\u0127 se jiddemokratizzaw l-a\u010b\u010bess g\u0127al teknolo\u0121iji tal-IA ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja u jsa\u0127\u0127u l-kapa\u010bit\u00e0 tal-kumpaniji Ewropej li jikkompetu f\u2019suq globali u tal-organizzazzjonijiet pubbli\u010bi li jipprodu\u010bu servizzi pubbli\u010bi li j\u0127allu impatt. Il-konsorzju tal-pro\u0121ett ji\u0121bor 20 istituzzjoni ewlenija Ewropea tar-ri\u010berka u \u010bentri tal-EuroHPC ikkoordinati mill-Universit\u00e0 Charles (i\u010b-\u010aekja) u mmexxija b\u2019mod kon\u0121unt minn AMD Silo AI (il-Finlandja). L-ALT-EDIC jag\u0127ti lill-pro\u0121ett il-kapa\u010bit\u00e0 tieg\u0127u g\u0127all-\u0127olqien u l-\u0121estjoni tad-data lingwistika, l-evalwazzjoni tat-teknolo\u0121ija lingwistika, u l-bini tal-komunit\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-169741bd elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-invisible\" data-id=\"169741bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings='{\"animation\":\"slide-right\"}'>\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d0ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47d0ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"537\" src=\"https:\/\/www.alt-edic.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Project-page-images-3-e1768900277855.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11112\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.alt-edic.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Project-page-images-3-e1768900277855.png 800w, https:\/\/www.alt-edic.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Project-page-images-3-e1768900277855-300x201.png 300w, https:\/\/www.alt-edic.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Project-page-images-3-e1768900277855-768x516.png 768w, https:\/\/www.alt-edic.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Project-page-images-3-e1768900277855-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed64da e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ed64da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41c7d55 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41c7d55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il-pro\u0121ett OpenEuroLLM huwa allinjat mal-imperattiv li jittejbu l-kompetittivit\u00e0 u s-sovranit\u00e0 di\u0121itali tal-Ewropa. Il-pro\u0121ett huwa e\u017cempju ewlieni tat-tip ta\u2019 infrastruttura tat-teknolo\u0121ija me\u0127tie\u0121a biex jitbaxxew il-limiti g\u0127all-i\u017cvilupp u l-irfinar tal-prodotti Ewropej tal-IA, li juri s-sa\u0127\u0127a tat-trasparenza, il-ftu\u0127 u l-involviment tal-komunit\u00e0, valuri rikonoxxuti fil-bi\u010b\u010ba l-kbira fl-ekosistema tat-teknolo\u0121ija Ewropea. Il-mudelli se ji\u0121u \u017cviluppati fi \u0127dan il-qafas regolatorju robust tal-Ewropa, filwaqt li ji\u0121i \u017cgurat l-allinjament mal-valuri Ewropej filwaqt li tin\u017camm l-e\u010b\u010bellenza teknolo\u0121ika.<\/p><p>Il-kooperazzjoni ma\u2019 komunitajiet ta\u2019 sorsi miftu\u0127a u ta\u2019 xjenza miftu\u0127a b\u0127al LAION, open-sci u OpenML, u esperti addizzjonali fil-qasam mi\u0121burin fil-Bord ta\u2019 S\u0127ubija Strate\u0121ika Miftu\u0127a tal-pro\u0121ett, OpenEuroLLM se ti\u017cgura li l-mudelli, is-software, id-data u l-evalwazzjoni jkunu kompletament miftu\u0127a u jkunu jistg\u0127u ji\u0121u rfinati u adattati g\u0127all-istruzzjonijiet g\u0127al \u0127ti\u0121ijiet spe\u010bifi\u010bi tal-industrija u tas-settur pubbliku. Dawn il-mudelli multilingwi jippreservaw kemm id-diversit\u00e0 lingwistika kif ukoll dik kulturali, u jippermettu lill-kumpaniji Ewropej ji\u017cviluppaw prodotti u servizzi ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja fl-era tal-IA.<\/p><p>Il-pro\u0121ett, li ng\u0127ata s-si\u0121ill STEP (Pjattaforma tat-Teknolo\u0121iji Strate\u0121i\u010bi g\u0127all-Ewropa), jingrana l-appo\u0121\u0121 minn pro\u0121etti Ewropej pre\u010bedenti u l-esperjenza tas-s\u0127ab u r-ri\u017cultati tag\u0127hom, inklu\u017ci repo\u017citorji kbar ta\u2019 data ta\u2019 kwalit\u00e0 g\u0127olja u LLMs pilota \u017cviluppati qabel. Dan huwa ffinanzjat mill-Kummissjoni Ewropea ta\u0127t il-Programm Ewropa Di\u0121itali u beda fl-1 ta\u2019 Frar 2025, g\u0127al perjodu ta\u2019 3 snin.<\/p><p>Aktar informazzjoni hija disponibbli <a href=\"https:\/\/www.mff.cuni.cz\/en\/public\/news\/charles-university-as-the-main-coordinator-of-the-openeurollm-project\"><span style=\"text-decoration: underline;\">hawn<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OpenEuroLLM Il-pro\u0121ett OpenEuroLLM (Familja Ewropea Miftu\u0127a ta\u2019 Mudelli Lingwisti\u010bi Kbar) ji\u0121bor flimkien il-kumpaniji ewlenin tal-IA u l-istituzzjonijiet tar-ri\u010berka tal-Ewropa biex ji\u017cviluppaw mudelli lingwisti\u010bi b\u2019sors miftu\u0127 tal-\u0121enerazzjoni li jmiss. Il-pro\u0121ett OpenEuroLLM se jibni familja ta\u2019 mudelli ta\u2019 ba\u017ci lingwistika ta\u2019 prestazzjoni g\u0127olja, multilingwi u kbar g\u0127as-servizzi kummer\u010bjali, industrijali u pubbli\u010bi. Il-mudelli trasparenti u konformi ta' sors miftu\u0127 se jiddemokratizzaw l-a\u010b\u010bess g\u0127al [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9229,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10575","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10575\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9229"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.alt-edic.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}